miércoles, 16 de abril de 2014

El jardín/ The garden


Un rey fue hasta su jardín y descubrió que sus árboles y plantas se morían.
El roble dijo que moría por no ser tan alto y fuerte como el pino.
Volviéndose al pino, el rey lo halló mustio porque no podía dar uvas como la vid.
La vid se moría porque no podía dar flores como el rosal.
Y el rosal se moría por no ser fuerte y sólido como un roble...
Entonces encontró un clavel lleno de flores y más fresco que nunca. El rey le preguntó:
-¿Cómo es que creces en medio de este jardín moribundo?
La planta contestó:
-Quizás sea porque siempre supuse que, cuando me plantaste querias ver claveles. Si hubiesemos querido otro roble lo habrías plantado. En  aquel momento me dije: " intentaré ser un clavel de la mejor manera que pueda" y aquí estoy... ¡¡El más hermoso y bello clavel de tu jardín!!
Muchas veces vivimos marchitándonos en nuestras propias insatisfacciones, en nuestras absurdas comparaciones con los demás: "si yo fuera", "si yo tuviera", " si mi vida fuera,"...
Siempre pendientes de un futuro incierto en lugar de valorar y disfrutar el presente concreto. Empeñados en no querer aceptar que la felicidad es un estado subjetivo y voluntario.
Podemos elegir hoy sentirnos felices con lo que somos y tenemos, o vivir amargados por lo que no tenemos o no podemos ser.
Solo podemos florecer el día en que aceptemos cómo somos: ¡Únicos!. Nadie puede hacer lo que nosotros vinimos a hacer en esta vida porque los propósitos son personales. Nos merecemos dar el mejor color a nuestra vida. No permitamos que el jardín de nuestra vida se marchite. Comencemos haciendo lo que es necesario, luego lo que es posible Y, de repente...estaremos haciendo lo que es imposible, ¡Y de la mejor manera!.

"La tarea del educador moderno no trata de podar las selvas, sino de regar los desiertos". C.L.Lewis


A king went to his garden and found his trees and plants died.
Oak said he died for not being as tall and strong as pine.
Turning to the pine, the king found him limp because I could not give as the grape vine.
The vine was dying because I could not give flowers as the rose.
And the Tree was dying for not being strong and solid as an oak ...Then he found a carnation flower filled and fresher than ever. The king asked: -¿How did you grow up in the midst of this dying Garden? The plant said:
- Maybe it's because I always assumed that when I wanted to see planted carnations. If we had wanted another you would have planted oak. 
At that moment I said, "I try to be a carnation in the best way I can," and here I am ... ¡¡ The more lovely and beautiful carnation in your garden1!. Many times we live in our own dissatisfactions marchitándonos in our absurd comparisons with others, " if I were ", " if I had ", " If my life were" ... Always awaiting an uncertain future rather than the actual value and enjoy this . Determined to not wanting to accept that happiness is a subjective and volunteer state. We can choose to be happy today with what we are and have, or live embittered by what we have or can not be.We can only flourish the day how we accept: Enjoy!. No one can do what we came to do in this life that are personal purposes . We deserve the best color to our lives. Let not the garden of our life wither.
Let's start doing what is necessary, then what's possible and suddenly ... we are doing what is impossible,and the best way ! .

"The task of the modern educator is not to prune the jungles but to irrigate deserts". C.L. Lewis

Imagen: Kathy Hare

Have a good day :)


No hay comentarios:

Publicar un comentario